Pengertian Shorof dan Tashrif

Shorof menurut bahasa adalah berubah atau perubahan. Sedangkan shorof menurut istilah adalah Ilmu yang khusus membahas perubahan bentuk kalimat dari bentuk (shighot) satu kepada bentuk yang lain untuk menghasilkan makna yang dimaksud. Misalnya dari lafadz ضَرْباً yang berarti memukul dirubah menjadi lafadz ضَرَبَ berarti telah memukul, atau dirubah menjadi lafadz يَضْرِبُ sehingga artinya berubah menjadi akan/sedang memukul,  atau dirubah menjadi bentuk perintah (amar) seperti lafadz اِضْرِبْ  berarti pukullah dan lain-lain.

Perubahan-perubahan seperti di atas di sebut Tashrif. Tentang bentuk kalimat yang asli itu apa? Ulama berbeda pendapat, menurut pendapat Ulama Bashrah asal bentuk kalimat adalah Masdar seperti ضَرْباً. Pendapat ini lebih banyak mendapat dukungan. Sedangkan menurut Ulama Kufah, asal bentuk kalimat adalah Fi’il Madhi seperti ضَرَبَ .

Tashrif ada dua macam, yaitu,

1. Tashrif Ishtilahy, seperti contoh berikut ini :

Artinya	موزون	وزن	صيغة
Telah menolong	نَصَرَ	فَعَلَ	فعل ماضى
Akan atau Sedang menolong	يَنْصُرُ	يَفْعُلُ	فعل مضارع
Menolong	نَصْرًا	فَعْلاً	مصدر غير ميم
Menolong	مَنْصَرًا	مَفْعَلاً	مصدر ميم
Yang menolong	نَاصِرٌ	فَاعِلٌ	إسم فاعل
Yang di tolong	مَنْصُوْرٌ	مَفْعُوْلٌ	إسم مفعول
Tolonglah	أُنْصُرْ	أُفْعُلْ	فعل أمر
Jangan menolong	لاَتَنْصُرْ	لاَتَفْعُلْ	فعل نهى
Tempat / Waktu menolong	مَنْصَرٌ	مَفْعَلٌ	اسم مكان/إسم زمن
Alat menolong	مِنْصَرٌ	مِفْعَلٌ	إسم ألة

2. Tashrif Lughowy, seperti contoh berikut ini

Artinya	موزون	وزن	واقع
Telah menolong ia laki-laki satu	نَصَرَ	فَعَلَ	مفرد مذكر غائب
Telah menolong ia laki-laki dua	نَصَرَا	فَعَلاَ	تثنية مذكر غائب
Telah menolong mereka laki-laki	نَصَرُوْا	فَعَلُوْا	جمع مذكر غائب
Telah menolong ia perempuan satu	نَصَرَتْ	فَعَلَتْ	مفردة مؤنثة غائبة
Telah menolong ia perempuan dua	نَصَرَتَا	فَعَلَتَا	تثنية مؤنثة غائبة
Telah menolong mereka perempuan	نَصَرْنَ	فَعَلْنَ	جمع مؤنثة غائبة
Telah menolong engkau laki-laki satu	نَصَرْتَ	فَعَلْتَ	مفرد مذكر مخاطب
Telah menolong engkau laki-laki dua	نَصَرْتُمَا	فَعَلْتُمَا	تثنية مذكر مخاطب
Telah menolong kalian laki-laki	نَصَرْتُمْ	فَعَلْتُمْ	جمع مذكر مخاطب
Telah menolong engkau perempuan satu	نَصَرْتِ	فَعَلْتِ	مفردة مؤنثة مخاطبة
Telah menolong engkau perempuan dua	نَصَرْتُمَا	فَعَلْتُمَا	تثنية مؤنثة مخاطبة
Telah menolong kalian perempuan	نَصَرْتُنَّ	فَعَلْتُنَّ	جمع مؤنثة مخاطبة
Aku telah menolong	نَصَرْتُ	فَعَلْتُ	متكلم وحدة
Kami / Kita telah menolong	نَصَرْنَا	فَعَلْنَا	متكلم مع الغير/لتعظيم نفسه